Prevod od "le lahko" do Srpski


Kako koristiti "le lahko" u rečenicama:

Ko bi le lahko začel od začetka.
Voleo bih da mogu sve ispoèetka.
Ko bi me le lahko videla moja mama.
Da mama sad može da me vidi.
Ko bi ti le lahko verjela.
Željela bih da ti mogu vjerovati.
Če bi se le lahko spomnil imena moža, ki ga moraš obiskati.
Кад би се само сетио имена човека ког треба да нађеш.
Ko bi le lahko vsak moški vedel, kako je, če ga ljubiš ti.
Želim da svaki èovjek osjeti kako je to biti voljen od tebe.
Avto ti pripeljem do hiše in ti mi lahko ponudiš le lahko pivo?
DotegIim auto do tvoje kuæe... a sve što mi nudiš je svijetIo pivo?
Ko bi ga le lahko vzeli s sabo.
Da smo ga barem mogle povesti.
Saj kaj bi le lahko prekleti povedali prekletim?
Jer, šta bi proklet mogao da kaže prokletom?
Ko bi ti le lahko zaupal.
Samo da sam mogao da ti verujem.
Toda pri nečem mi mogoče le lahko pomagate.
Али можда овде има нешто што ми може помоћи.
Ko bi vam le lahko pomagal.
Voleo bih da možemo nekako da vam pomognemo.
Če bi le lahko odvezala to stvar, ki jo imaš na zapestju.
Samo si ti mogao izgubiti nešto što ti je zavezano za zglob.
Ko bi ti le lahko pomagala.
Volela bih da mogu više da ti pomognem.
Zato sem iskal ljubezen, kjer sem jo le lahko.
Tako da sam prisnost nalazio kako sam znao.
Bilo je zunaj kolikor je le lahko.
Šta? Kao što uvek može biti.
To je v redu, če bom le lahko preživel celo življenje tako, da jo poskušam dohiteti.
Što je u redu dok god mogu da provedem ostatak života pokušavajuæi da je sustignem.
Ko bi le lahko povedali mamici.
Voljela bih da možemo mami reæi to.
Če bi se le lahko pogovoril z njo o tem, kako jo preboleti.
Kad bih samo mogao razgovarati s njom o tome da je prežalim.
Ko bi le lahko rekla enako.
Volela bih da mogu isto da kažem.
Ko bi se le lahko vrnil nazaj na začetek.
Kad bih se samo vratio na poèetak...
Poskrbite, da spije, kolikor le lahko.
Побрините се да попије колико може.
Ko bi te le lahko ranila!
Kad bih samo mogla da te povredim!
Energijo dobivamo od Sonca, Zemlje, od koder le lahko...
Dobijamo energiju iz Sunca, Zemlje, odakle god možemo...
Ko bi le lahko prenehali s tem zastarelim načinom razmišljanja, da kemikalije pomenijo onesnaževanje.
Kada bi se samo odbacile te predrasude. Da je, 'kemija jednako zagađenje'.
Ko bi le lahko kaj storil, želim si, da bi bil bolj hraber.
Voleo bih da sam uradio nešto više, Voleo bih da sam bio hrabriji.
Če mu imaš karkoli za povedati... vzemi ta čas in ga izkoristi kolikor le lahko.
Ako imaš nešto da mu kažeš... Iskoristi ovo vreme najbolje što možeš.
Ko bi le lahko naredil več.
Voleo bih da mogu još da uèinim.
Iskreno, čutim olajšanje, če le lahko pomagam.
Iskreno, osjetim olakšanje kada mogu pomoæi.
Bivšemu boksarju pomagam kadarkoli le lahko.
Pomažem bivšem bokseru kad god mogu.
Ko bi mu le lahko povedal, da sem naredil vse, kar sem lahko.
Voleo bih da sam mogao da mu kazem da sam uradio sve sto je bilo u mojoj moci.
Razpršeni naokrog, iščejo zaposlitev, kjer le lahko.
Raštrkani. Traže posao gde god mogu.
Ko bi le lahko povedal drugače.
Voleo bih da postoji drugaèiji izraz...
toda nekaj ti zagotavljam, poskušam delovati s čim manj škode, kot le lahko vedeti pa moraš...
Ali, uveravam te, pokušavam da uradim što je manje zla moguæe. Ali, treba da znaš...
Ko bi ti le lahko pomagal.
Voleo bih da mogu da pomognem, Detective.
Ko bi ti le lahko povedala.
Samo kad bih ti mogla reæi.
Če bi le lahko rešili Janet s tako divjostjo, dr. Pym.
Да си бар Џенет штитио са том жестином, Др Пим.
Svetujem ti, da se napiješ, kolikor se le lahko.
Savetujem te da se napiješ što više možeš.
To bomo morali zdaj delati, dokler bomo le lahko.
Ovako sad radimo, dokle budemo mogli.
Kokoši, race, gosi in purani pa so butasti kot so le lahko.
Kokoške, patke, guske i ćurke su praktično rečeno, jako glupave.
To je to in zato sem rad med ljudmi te celotne skupine, zato grem na vsak TED-ov dogodek, če le lahko, in si te dogodke ogledam na iPad-u na poti na delo.
To je to i zato volim da budem u društvu cele te grupe ljudi, zato idem na svaki događaj TED-a na koji mogu, gledam ih na svom Ajpedu na putu ka poslu, šta god da je u pitanju.
0.71941804885864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?